tu diaa... 2 bulan lebih berabuk tak update hehe
takdan sungguh cek nk hadap blog ni. balik rumah berebut tab dgn anak, dah kita tak bagi depa main, maka mak pak pun kena la berkorban tak main juga. dah katanya didikan melalui teladan.
lately dah viral pulak pasai org kedah cakap omputeh. we olls tak panggil pasaq, tapi panggei 'market
hihi. kiyut pulak.
and yes, byk 'slang' kedah is English-influenced. dicampoq dengan loghat maka jadilah bahasa kedah yg unik.
antara contoh english yg dikedahkan:
- kala = colour
cth ayat: baju ghaya cek kala meghah na mak na!
- awat = what *ok this is obvious isnt it?
- buk = book
- serbiya = surveyor
cth ayat : anak che nah tu gheja serbiya kat pejabat tanah nun!
kira tere la kalau gheja opis tu
ada lagi kot tp pasai dok sebut selalu, tak perasan pulak.
ok sapa nk pi kedah buleh la belajaq2.
oh lagi satu, we dont call surau as 'sughau'. ini antara perkataan2 yang tetap dikekalkan sebutan dia walaupun ada elemen qalqalah di situ.
ok babai!!
No comments:
Post a Comment